See ποδάρι on Wiktionary
Download JSON data for ποδάρι meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ποδάρι",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek ποδάρι",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ποδάρι",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek ποδάρι",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ποδάριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ποδάριον (podárion)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ποδάρι, from Ancient Greek ποδάριον (podárion), diminutive of πούς (poús, “leg”).",
"forms": [
{
"form": "podári",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ι-ια-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδαριού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδαριών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ποδάρια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ποδάρι • (podári) n (plural ποδάρια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ποδάρια"
},
"expansion": "ποδάρι • (podári) n (plural ποδάρια)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"πο‧δά‧ρι"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ποδάρι",
"2": "ποδάρια",
"3": "ποδαριού",
"4": "ποδαριών",
"5": "ποδάρι",
"6": "ποδάρια",
"7": "ποδάρι",
"8": "ποδάρια",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Πάρ' τα ποδάρια σου από δω.\nPár' ta podária sou apó do.\nΜοve your legs 'from here' (a bit further away)",
"type": "example"
},
{
"text": "also see ποδάρα f (podára), augmentative of πόδι (pódi) as synonym"
}
],
"glosses": [
"leg (also mockingly)"
],
"id": "en-ποδάρι-el-noun-ZoxsOg9C",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar, colloquial) leg (also mockingly)"
],
"related": [
{
"english": "sinking toe",
"roman": "vromopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βρομοπόδαρο"
},
{
"english": "with fast legs",
"roman": "gorgopódaros",
"word": "γοργοπόδαρος"
},
{
"english": "with thin shins",
"roman": "kalamopódaros",
"word": "καλαμοπόδαρος"
},
{
"english": "chair leg",
"roman": "kareklopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρεκλοπόδαρο"
},
{
"english": "with goat's legs",
"roman": "katsikopódaros",
"word": "κατσικοπόδαρος"
},
{
"english": "shortlegged",
"roman": "kontopódaros",
"word": "κοντοπόδαρος"
},
{
"english": "toenails",
"roman": "nychopódara",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vernacular"
],
"word": "νυχοπόδαρα"
},
{
"english": "exhaust by walking",
"roman": "xepodariázo",
"word": "ξεποδαριάζω"
},
{
"english": "exhaustion by walking",
"roman": "xepodáriasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξεποδάριασμα"
},
{
"english": "wooden leg; stilt",
"roman": "xylopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξυλοπόδαρο"
},
{
"english": "leg",
"roman": "pódi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ποδάρα f augmentative of πόδι"
},
{
"roman": "pódi",
"word": "ποδαράκι n diminutive of πόδι"
},
{
"english": "legged; offhand",
"roman": "podarátos",
"word": "ποδαράτος"
},
{
"english": "foot smell",
"roman": "podaríla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποδαρίλα"
},
{
"english": "cover a distance by walking, usually exhausting",
"roman": "podaródromos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποδαρόδρομος"
},
{
"english": "centipede",
"roman": "sarantapodaroúsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαρανταποδαρούσα"
},
{
"english": "squint legged",
"roman": "stravopódaros",
"word": "στραβοπόδαρος"
},
{
"english": "offhand; expression",
"roman": "tou podarioú",
"word": "του ποδαριού"
},
{
"english": "with billy goat's legs",
"roman": "tragopódaros",
"word": "τραγοπόδαρος"
},
{
"english": "wingfootted; very fast",
"roman": "fteropódaros",
"tags": [
"literally"
],
"word": "φτεροπόδαρος"
},
{
"roman": "cheiropódara",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "χειροπόδαρα"
},
{
"roman": "cheropódara",
"word": "χεροπόδαρα"
},
{
"roman": "pódi",
"sense": "and see",
"word": "πόδι for ποδ-"
},
{
"sense": "and see",
"word": "ποδο-"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pódi",
"tags": [
"neuter",
"standard"
],
"word": "πόδι"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poˈða.ɾi/"
}
],
"word": "ποδάρι"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ποδάρι",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "-",
"ts": ""
},
"expansion": "Byzantine Greek ποδάρι",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "gkm",
"3": "ποδάρι",
"tr": "-"
},
"expansion": "Inherited from Byzantine Greek ποδάρι",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "grc",
"3": "ποδάριον"
},
"expansion": "Ancient Greek ποδάριον (podárion)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek ποδάρι, from Ancient Greek ποδάριον (podárion), diminutive of πούς (poús, “leg”).",
"forms": [
{
"form": "podári",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "el-nN-ι-ια-2b",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδαριού",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδαριών",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ποδάρι",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ποδάρια",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "nouns",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "",
"28": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "ποδάρια",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"cat4": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "ποδάρι • (podári) n (plural ποδάρια)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ποδάρια"
},
"expansion": "ποδάρι • (podári) n (plural ποδάρια)",
"name": "el-noun"
}
],
"hyphenation": [
"πο‧δά‧ρι"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ποδάρι",
"2": "ποδάρια",
"3": "ποδαριού",
"4": "ποδαριών",
"5": "ποδάρι",
"6": "ποδάρια",
"7": "ποδάρι",
"8": "ποδάρια",
"note": ""
},
"name": "el-decl-noun"
}
],
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "sinking toe",
"roman": "vromopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βρομοπόδαρο"
},
{
"english": "with fast legs",
"roman": "gorgopódaros",
"word": "γοργοπόδαρος"
},
{
"english": "with thin shins",
"roman": "kalamopódaros",
"word": "καλαμοπόδαρος"
},
{
"english": "chair leg",
"roman": "kareklopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καρεκλοπόδαρο"
},
{
"english": "with goat's legs",
"roman": "katsikopódaros",
"word": "κατσικοπόδαρος"
},
{
"english": "shortlegged",
"roman": "kontopódaros",
"word": "κοντοπόδαρος"
},
{
"english": "toenails",
"roman": "nychopódara",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vernacular"
],
"word": "νυχοπόδαρα"
},
{
"english": "exhaust by walking",
"roman": "xepodariázo",
"word": "ξεποδαριάζω"
},
{
"english": "exhaustion by walking",
"roman": "xepodáriasma",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξεποδάριασμα"
},
{
"english": "wooden leg; stilt",
"roman": "xylopódaro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξυλοπόδαρο"
},
{
"english": "leg",
"roman": "pódi",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ποδάρα f augmentative of πόδι"
},
{
"roman": "pódi",
"word": "ποδαράκι n diminutive of πόδι"
},
{
"english": "legged; offhand",
"roman": "podarátos",
"word": "ποδαράτος"
},
{
"english": "foot smell",
"roman": "podaríla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποδαρίλα"
},
{
"english": "cover a distance by walking, usually exhausting",
"roman": "podaródromos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ποδαρόδρομος"
},
{
"english": "centipede",
"roman": "sarantapodaroúsa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σαρανταποδαρούσα"
},
{
"english": "squint legged",
"roman": "stravopódaros",
"word": "στραβοπόδαρος"
},
{
"english": "offhand; expression",
"roman": "tou podarioú",
"word": "του ποδαριού"
},
{
"english": "with billy goat's legs",
"roman": "tragopódaros",
"word": "τραγοπόδαρος"
},
{
"english": "wingfootted; very fast",
"roman": "fteropódaros",
"tags": [
"literally"
],
"word": "φτεροπόδαρος"
},
{
"roman": "cheiropódara",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "χειροπόδαρα"
},
{
"roman": "cheropódara",
"word": "χεροπόδαρα"
},
{
"roman": "pódi",
"sense": "and see",
"word": "πόδι for ποδ-"
},
{
"sense": "and see",
"word": "ποδο-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Greek colloquialisms",
"Greek entries with incorrect language header",
"Greek familiar terms",
"Greek lemmas",
"Greek neuter nouns",
"Greek nouns",
"Greek nouns declining like 'κορίτσι'",
"Greek terms derived from Ancient Greek",
"Greek terms derived from Byzantine Greek",
"Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Greek terms inherited from Byzantine Greek",
"Greek terms with IPA pronunciation",
"Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Πάρ' τα ποδάρια σου από δω.\nPár' ta podária sou apó do.\nΜοve your legs 'from here' (a bit further away)",
"type": "example"
},
{
"text": "also see ποδάρα f (podára), augmentative of πόδι (pódi) as synonym"
}
],
"glosses": [
"leg (also mockingly)"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar, colloquial) leg (also mockingly)"
],
"tags": [
"colloquial",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/poˈða.ɾi/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pódi",
"tags": [
"neuter",
"standard"
],
"word": "πόδι"
}
],
"word": "ποδάρι"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.